FlowingIssue 01

失去迷路权 The Lost Right to Be Lost

以前你记路,是记一家早餐店、一棵树、一个转角。
现在你记路,是听“前方三百米右转”。

当我们不再迷路,
会不会失去与城市相遇的能力?

scroll / drift
Dérive Index / 漂移路径索引

本期路线A route through the issue.

从失去开始,到返回结束。

失去迷路权 The Lost Right to Be Lost
Source: Flowing editorial

失去迷路权Founder Letter

以前你记路,是记一家早餐店、一棵树、一个转角。

现在你记路,是听导航播报。

导航把注意力收束到一条路线上。你还会经过早餐店、树和转角,只是屏幕很少要求你记住它们。

这条路你走过一百次。你看到的是一条蓝线、一个预计到达时间、一个不断递减的米数。街道两旁的店铺换了三轮,你也许没有注意;那棵树不见了,你也许只是继续直行。

Kevin Lynch 写的是人如何把城市组织成一张可记住的图:路、边缘、区域、节点、地标。导航把注意力集中到路径上,其他元素没有消失,只是越来越少被我们拿来认路。

Debord 的 dérive 不是为了浪漫化迷路。它更像一种练习:暂时放下目的地,让街道、气味、人群和偶然事件重新决定你的方向。

问题是:当我们不再迷路,会不会也失去某种与城市相遇的能力?

导航改变的,可能不只是路线选择,也包括我们练习空间记忆的方式。

有些变化已经落到了街道上:洛杉矶的住宅街、Fort Lee 的车道、威尼斯的巷道、日本城下町的迷路结构,分别展示了四种不同的冲突。

这期 Flowing 想问一个问题:如果“最快路线”可以被设计出来,“绕远一点”能不能也被设计出来?

Memory cartography plate with breakfast shop, crooked tree, red light, street corner and route notes
Image plate 01

早餐店、树、红灯和转角被保留下来:这些东西仍在路上,只是屏幕很少要求你记住它们。图像资产:记忆地图

如果“最快路线”可以被设计出来,“绕远一点”能不能也被设计出来?

五 → 一 paths · edges districts · nodes landmarks ↓ paths only ↓ blue line
Source: MIT Libraries / Lynch
Source: The Image of the City

凯文·林奇与城市意象Kevin Lynch and the Image of the City

1960 年,MIT 城市规划学者 Kevin Lynch 出版了《城市意象》。他研究了波士顿、泽西城、洛杉矶的市民如何描述自己的城市,发现人靠五种元素记住一座城市:

路径(paths)——你走的街道、铁路、河流。
边缘(edges)——城市的断裂线:围墙、海岸、铁轨。
区域(districts)——有共同特征的地段:唐人街、金融区。
节点(nodes)——交汇点:广场、车站、十字路口。
地标(landmarks)——参照物:塔、山、一栋特别的楼。

导航把五种线索压到一条蓝线上:路还在,河岸、区域、路口、地标也还在,只是屏幕很少要求你记住它们。

你还在经过那些区域、边缘和节点。区别是,屏幕通常只把它们处理成背景,把“下一步怎么走”放在最前面。

Diagram of Kevin Lynch five city-image elements collapsing into one navigation line
Lynch diagram

五个城市线索被排成可比较的图谱,再汇入一条蓝线:其他元素没有消失,只是越来越少被我们拿来认路。图像资产:林奇五元素图

一座城市仍然可读,只是我们越来越习惯让屏幕替我们读。

dérive / 漂移 ↓ not efficiency ↓ a mode of being
Source: SI / Theory of Dérive
Source: SI Anthology Archive

居伊·德波与漂移Guy Debord and the Dérive

1958 年,居伊·德波发表《漂移理论》。Debord 的 dérive 不是为了浪漫化迷路。它更像一种练习:暂时放下目的地,让街道、气味、人群和偶然事件重新决定你的方向。

Dérive: a mode of experimental behavior linked to the conditions of urban society: a technique of rapid passage through varied ambiances.

— Guy Debord, Theory of the Dérive (1958)

德波和情境主义国际画过巴黎的心理地理地图——《裸城》。Debord 的地图不负责带你抵达。它记录的是城市如何诱惑、阻挡、改变一个人的步伐。

Psychogeographic collage of city fragments connected by drifting arrows
Psychogeographic plate

碎片化城区之间用漂移箭头连接:地图不负责带你抵达,它记录城市如何改变一个人的步伐。图像资产:德波心理地理拼贴

当导航总把最短时间放在最前面,街道里的迟疑、绕行和偶然就会变少。你仍然在城市里走,只是越来越少把方向交还给街道。

我们不必因此放弃导航。它只是提醒我们,路线也可以留一点空间给慢、绕远和不确定。

hippocampus / 海马体 ↓ place cells · grid cells ↓ GPS habit ↓ are we still practicing?
Source: Scientific Reports / GPS
Source: Nobel Prize 2014

GPS 与海马体GPS and Spatial Memory

你的大脑里有一张地图。它由"位置细胞"和"网格细胞"构成——2014 年诺贝尔生理学或医学奖授予了发现这些细胞的 O'Keefe 和 Moser 夫妇。

Veronique Bohbot 的研究区分了两种导航者:"空间策略"导航者用海马体建构认知地图;"响应策略"导航者用尾状核——像跟随导航指令一样机械响应。

当你越来越少自己找路,也就越来越少练习把地标、方位和环境关系连在一起。

Bohbot 和 Dahmani 的研究指向一个更安静的变化:依赖 GPS 的人,在自己找路时表现出更弱的空间记忆。问题不只是“会不会走错”,而是我们还用不用那套认路的能力。

Spatial memory and hippocampus diagram contrasting landmark-rich navigation with GPS route cues
GPS memory plate

黑色路径保留地标和多条可能路线,蓝色路径只保留提示和转向:导航改变的,可能包括我们练习空间记忆的方式。图像资产:GPS 与空间记忆图

导航改变的,可能不只是路线选择,也包括我们练习空间记忆的方式。

case 01: Waze → LA case 02: Bridgegate → GWB case 03: Venice → alleys case 04: jōkamachi → maze
Source: NPR / Waze in LA
Source: SCOTUSblog / Bridgegate

算法落到街道上When Routing Meets Streets

有些变化已经落到了街道上。不只是人在适应导航,城市也在被导航的逻辑反向改造。

洛杉矶的住宅街、Fort Lee 的车道、威尼斯的巷道、日本城下町的迷路结构,分别展示了四种不同的冲突。

Case 01 · Waze

捷径变成街道状态A shortcut becomes a street condition

算法不需要宣布一项城市政策。它只要一次次把车流导向同一条小街,街区的性格就会慢慢改变。

Los Angeles residential street routing plate showing blue traffic arrows through quiet streets
Waze plate

蓝色箭头穿过住宅街:最快路线把本来安静的小街变成替代通道。图像资产:Waze 住宅街路由图

Case 02 · Bridgegate

Bridgegate 与路线权力Routing power can be weaponized

Bridgegate 不写成导航算法案例。它是 routing power 被政治化、被武器化的案例:Fort Lee 的车道被人为收窄,交通不再只是通行问题,而变成了施压工具。

Fort Lee bridge lane and routing power plate showing narrowed lanes and traffic control arrows
Bridgegate plate

车道被人为收窄,路线被控制:routing power / traffic control 可以被政治化、被武器化。图像资产:Bridgegate 路线权力图

Case 03 · Venice

威尼斯:蓝点过于自信The blue dot sounds too confident

威尼斯不是简单地“难导航”。它的窄巷、水路、桥、死路和不标准的地址系统,让那颗蓝点经常显得过于自信。

Venice canal maze plate with waterways, attempted route, and signal lost mark
Venice plate

蓝点和水路之间出现偏差:窄巷、水路、桥和地址系统会让标准导航显得过于自信。图像资产:威尼斯水巷图

Case 04 · Jōkamachi

有些街道曾经就是为了慢下来Some streets were built to slow you down

日本城下町的复杂街路,最初与防御、控制和等级秩序有关。今天看起来“不好走”的地方,可能曾经就是为了让人不好走。

Japanese jōkamachi defensive maze plate with castle-town blocks and slow blue route
Jōkamachi plate

城下町街路围绕中心层层弯折:某些复杂街路与防御、控制和等级秩序有关,今天看起来“不好走”的地方,可能曾经就是为了让人不好走。图像资产:城下町防御街路图

fastest route ↓ detour ↓ slow route ↓ can it be designed?
Source: Serendipitor
Source: Dérive app

绕远一点能不能也被设计出来Can Detours Be Designed Too?

问题不在于要不要回到没有导航的时代。问题是:如果“最快路线”可以被设计出来,“绕远一点”能不能也被设计出来?

Serendipitor 和 Dérive app 的价值,不在于让所有人放弃导航,而在于提醒我们:路线推荐也可以容纳慢、绕远、偶然和不确定。

如果导航总能给出最快路线,它也可以把一条慢一点的路留给你:多走两个街区,穿过一条小巷,或者在一个不熟的路口停一下。

那棵春天开白花的树、转角那家面馆、绕远后才看到的河岸,都可以重新进入路线设计。

Quiet closing plate with a blue route and a dotted detour ending at an amber point
Return plate

一条路线慢慢淡出,旁边留下虚线绕路:如果“最快路线”可以被设计出来,“绕远一点”也可以成为新的设计命题。图像资产:绕远设计收束图

如果“最快路线”可以被设计出来,“绕远一点”能不能也被设计出来?

Source Room // 源文件室

源文件室Source Room

本区收纳本期研究来源、付费下载入口和联系信息。

城市意象与五元素

MIT Better World — Images of the City

Lynch 的 imageability 和五元素框架来源;正文主链仍以《The Image of the City》书目为准。

漂移作为练习

Guy Debord — Theory of the Dérive

Debord 对 dérive 的原始定义来源;旧 CDDC/VT 路径不再作为正文链接。

GPS 习惯与空间记忆

Dahmani & Bohbot (2020), Scientific Reports

GPS 依赖与自我找路时较弱空间记忆表现相关的研究来源;来源名使用 Scientific Reports,并保持相关性表述。

住宅街变成替代通道

CBS News — Waze traffic app controversy

与 NPR 一起作为 Waze 将车流推入住宅街的案例材料;无效 LA Times 链已移除。

路线权力可以被武器化

The Guardian — Bridgegate trial background

Bridgegate 叙事背景;正文不把它写成导航算法案例,法院结果另见 SCOTUSblog。

威尼斯让标准导航失准

VeniceXplorer — Google Maps in Venice calli

窄巷、水路、桥和地址系统的导航语境材料;病毒式落水轶事不进正文主链。

城下町街路复杂性

Historical determinants of street connectivity in Japanese cities

日本城市街路连通性与城下町历史之间的研究材料;不把所有城下町简化成“故意迷宫”。

绕远也可以被设计

Quercia et al. — Recommending Beautiful, Quiet, and Happy Routes

“美丽、安静、快乐路线”研究背景;应用商店链接只作补充。

Need your code? / 没收到下载码?

如果付款完成后没有看到下载码,请输入付款邮箱和收据/付款编号。系统会恢复同一笔付款对应的长期专属码。

输入付款后获得的专属下载码。

Contact / 联系方式